When Jasper Kraus was killed by a rooster at his home nearly a year ago, the story spread around the world. This Irish Examiner podcast series looks at the ‘insensitive’ headlines, the tragedy of his life as well as his Hollywood glories