志田未来、ディズニー映画で洋画吹替え初挑戦　ワールドプレミア参加に弱気コメント

映画

公開日：2015/4/22 12:36

志田未来、ディズニー映画で洋画吹替え初挑戦　ワールドプレミア参加に弱気コメントの

【関連】志田未来が登場『トゥモローランド』公開アフレコ会見＜フォトギャラリー＞

　未来に夢を抱き、冒険に憧れる少女・ケイシー役の日本語吹替えを担当する志田は、「元々、ディズニー映画もディズニーランドも大好きでしたので、最初にお話しを聞いたときは“本当に自分でいいのか”という気持ちが大きかったですね。嬉しいという気持ち以上に大丈夫かなという気持ちでした」と心境を語る。

　洋画吹替え初挑戦については、「難しいの一言です」と苦笑い。「アニメーションの吹き替えは何回かやらせていただいたことがあるんですけど、実際にお芝居をされている方に合わせなければならないので、息を吸ったり吐いたりするタイミングも台本に描いてあって、それに合わせて気持ちも持っていくというのは、すごく大変なことでした」とアフレコを振り返った。

　その後、マスコミ向けの公開アフレコを完璧にこなした志田だったが、「本編を録っているときは、ブースの中に入って一人だけでしたので、こんなに皆さんの前でやるということで、始まる前はお腹も痛くて、手は冷えてで大変な状態でした」と明かし、「今は終わって少しホッとしています」と安堵の表情を見せる。

　さらに、5月9日にロサンゼルスのディズニーランドで行われるワールドプレミアにも参加が決定した志田は、「今は…正直に楽しみ1、不安9です」と吐露。「ディズニーランドに行くことはすごく楽しみなんですけど、自分がレッドカーペットを歩くなんて信じられないです」と弱々しくコメントする場面も。

　しかし、レッドカーペットを何度も経験しているLiLiCoからアドバイスをもらうと、「LiLiCoさんからワールドプレミアを楽しむ3ヶ条を教えていただいたので、落ち着きを持って、自分もスターになった気分で楽しんできたいと思います」と笑顔を見せた。

　映画『トゥモローランド』は6月6日より全国ロードショー。

この記事の写真を見る

更新日：2015/4/22 15:53

あわせて読みたい

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは P R

【新春】プロ野球選手と麻雀プロが「Mリーグ」ルールで激突！　昨年倍満決めた広島・中村も

エンタメ

ABEMA（旧AbemaTV）

萩原聖人

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nzc="> Href="https://tersino Class="lazy" Alt="池田レイラ、花の贈り物に感動　※「池田レイラ（完熟フレッシュ）」インスタグラム"> Site/proxy Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjqynjixodqznjjfmjawlmpwzw==" Jpg"

『グラジャパ！アワード』受賞の池田レイラ、人生初の贈り物に「私は本当に幸せ者だ…」　父・57CRAZYも「王様か女王様と呼ばせてもらうわ」

エンタメ

完熟フレッシュ

池田レイラ

インスタグラム

Jpg" Src="https://tersino Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Href="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndcxmjcynjaxoda1mtzfmjawlmpwzw==" Site/proxy Alt="セレブの間で流行！ファミリーでおそろいを着るクリスマスショットが続々公開"> Src="https://tersino Site/proxy Data Class="lazy" Srcset="https:///img/db/247127260180516_200

セレブの間で流行！ファミリーでおそろいを着るクリスマスショットが続々公開

セレブ＆ゴシップ

ハイディ・クルム

パリス・ヒルトン

ゴシップ

Data Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Jpg" Alt="かとうれいこ、グラビアのオフショット　※「かとうれいこ」インスタグラム"> Site/proxy Data Site/proxy Href="https://tersino Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndyxmjaynjuxodezntbfmjawlmpwzw==" Class="lazy" Srcset="https:///img/db/246120265181350_200

伝説のグラビアクイーン・かとうれいこ55歳、“26年ぶりグラビア”のオフショットに騒然「魅力スゴイ」

エンタメ

かとうれいこ

インスタグラム

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5oda="> Site/proxy Src="https://tersino Jpg" Site/proxy The強運マスターズ2024』より"> Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTEyNDI2NzE4NzM5M18yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjqynjcxodczotnfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino Data Class="lazy"