小林千晃が主人公の声を担当！　実写映画『ボルテスV レガシー』吹替版キャスト9名＆予告解禁

映画

公開日：2024/9/13 10:00

関連 :

■中島愛（ジェイミー・ロビンソン役）

私の母はフィリピン人で、子供の頃に「ボルテスV」をみんな夢中になって観ていた、とよく話してくれていました。日本とフィリピンをルーツに持つ私にとって、それぞれの国がこんなに素敵なかたちで繋がっていることがとても嬉しいですし、携わることができて幸せです。

ジェイミーはきびしい戦いの中でも、冷静さを忘れずにみんなを励ます性格なので、強い芯がありつつ温かみも感じられることを大事に演じました。ひとつひとつの台詞が胸に刺さり、台本を読んだ段階で涙が。そしてアフレコ現場でも静かに涙してしまいました。アニメへの最大限のリスペクトと愛情が詰まっていて、胸を打たれる作品になっています。物語も映像もとにかく美しいので、ぜひ劇場の大スクリーンで堪能してください！

■諏訪部順一（プリンス・ザルドス役）

原作となる「超電磁マシーンボルテスV」は、本放送時にリアルタイムで視聴していた世代です。5体のマシーンが合体し巨大ロボに！　今でも胸が熱くなります。DNAレベルで刻み込まれている感じですね。そして、そのストーリーもあって、フィリピンで人気を博していたことも以前から存じ上げていました。さらに、その熱をもって実写作品が製作されるというニュースも早くから耳に。SNSで「ハイネル（ザルドス）の吹替を演りたい！」的なことを投稿していたのですが、まさか御縁があるとは……。出演が決まった時は本当にうれしかったです。

演じるにあたって、スティーヴたちとのバランスや諸々を鑑み、自分が想定していたよりもかなり若めに演じました。うまく作品になじめているとよいのですが（笑）。作り手の情熱やこだわりがひしひしと伝わってくる本作。より多くのみなさんにごらんいただけますと幸いです。よろしくお願いします！

■飯田里穂（ザンドラ役）

始まりから終わりまで展開が読めなくて、さらに驚く展開があったところで台本チェックの最中に思わず涙を流してしまいました。それくらい作品にのめり込んでしまいました。悪の組織の紅一点というずっと挑戦してみたかった役どころでした。常にザルドスに対する忠誠心を忘れずに、そしてザンドラとしての知的であり素敵な女性の魅力を出せるように意識しました。

日本の歴史あるアニメがフィリピンで本気の実写化という特別な作品。それに吹替を本気でさせていただきました。色々な方の本気が詰まってます。長年作品のファンの皆様はもちろん、初めての方でもこの映画『ボルテスV レガシー』からご覧いただけたら魅力にハマってしまうこと間違いなし！　ぜひ何度でもご覧ください。

■樋山雄作（ドラコ役）

台本を読んで作品に宿る真っ直ぐなメッセージを、しっかりと伝えてくれているので、原作のファンの方も納得して楽しんでいただける作品になっているのではないかと感じました。アフレコでは、原作アニメのキャラクターイメージを損なわず、また吹き替えということで、実写版でドラコを演じている役者の方のお芝居や物語の世界観を汲み取った上で、そこに自分だったらこうするという部分を追加しています。

なぜ「ボルテスV」が異国の地であるフィリピンで大人気なのか、その理由をこの『ボルテスV レガシー』という作品を通してフィリピンの方達の熱い思いと大きな愛を皆さんに実感して欲しいです。是非劇場で御覧ください！

■越後屋コースケ（ズール役）

日本のアニメがフィリピンで実写化!!　それだけ愛のある方達が、愛の詰まったボルテスV、凄いクオリティになるのは間違いなし!!沢山の方にこの想いが伝わるのではないかと、ひしひしと感じております。きっとフィリピン人の義理の母が知ったら現地に住んでいるその両親達にもある意味親孝行ができるかも、喜んでくれるかも！　と嬉しくなりました。そしてボルテスVを楽しみに待ってくれている方に早く届けたいなと感じました！

ボルテスVを楽しみにしてくださってる皆様、劇場の大きなスクリーンでの合体シーン！　これはかなり胸熱だと思います!!　あー!!　乗りたい!!　少しでも多くの方に届いて楽しんでいただけるよう心から願っております。

映画『ボルテスV レガシー』吹替版“超電磁”予告

この記事の写真を見る

映画『ボルテスV レガシー』吹替キャスト（上段左から）金城大和（マーク・ゴードン役）、中島愛（ジェイミー・ロビンソン役）、小林千晃（スティーヴ・アームストロング役）、花倉桔道（ビッグ・バート・アームストロング役）、小市眞琴（リトル・ジョン・アームストロング役）（下段左から）越後屋コースケ（ズール役）、飯田里穂（ザンドラ役）、諏訪部順一（プリンス・ザルドス役）、樋山雄作（ドラコ役）

あわせて読みたい

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは P R

【新春】プロ野球選手と麻雀プロが「Mリーグ」ルールで激突！　昨年倍満決めた広島・中村も

エンタメ

ABEMA（旧AbemaTV）

萩原聖人

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nzc="> Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTEyNDI2MjE4NDM2Ml8yMDA= Src="https://tersino Data Data Site/proxy Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjqynjixodqznjjfmjawlmpwzw==" Alt="池田レイラ、花の贈り物に感動　※「池田レイラ（完熟フレッシュ）」インスタグラム"> Href="https://tersino

『グラジャパ！アワード』受賞の池田レイラ、人生初の贈り物に「私は本当に幸せ者だ…」　父・57CRAZYも「王様か女王様と呼ばせてもらうわ」

エンタメ

完熟フレッシュ

池田レイラ

インスタグラム

Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndcxmjcynjaxoda1mtzfmjawlmpwzw==" Class="lazy" Jpg" Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Alt="セレブの間で流行！ファミリーでおそろいを着るクリスマスショットが続々公開"> Site/proxy

セレブの間で流行！ファミリーでおそろいを着るクリスマスショットが続々公開

セレブ＆ゴシップ

ハイディ・クルム

パリス・ヒルトン

ゴシップ

Jpg" Class="lazy" Site/proxy Alt="かとうれいこ、グラビアのオフショット　※「かとうれいこ」インスタグラム"> Data Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nzy="> Src="https://tersino Data Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NjEyMDI2NTE4MTM1MF8yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg=="

伝説のグラビアクイーン・かとうれいこ55歳、“26年ぶりグラビア”のオフショットに騒然「魅力スゴイ」

エンタメ

かとうれいこ

インスタグラム

The強運マスターズ2024』より"> Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" 『石橋貴明 Site/proxy Srcset= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjqynjcxodczotnfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino Data Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5oda=">

ネプチューン、初対面の石橋貴明に怒られる「あんな感じでやってんのかよ？」

エンタメ

Alt="『石橋貴明 Href="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjkynjixoduzotjfmjawlmpwzw==" Site/proxy Data Site/proxy The強運マスターズ2024』より"> Class="lazy" Jpg" 石橋貴明との初対面に人気芸人も緊張「初めてピーター・アーツと会った時と同じ衝撃」

エンタメ

Src="https://tersino Data Site/proxy Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nzq="> Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MTEyOTI2NzE4NzE4Ml8yMDA= Class="lazy" Jpg" Href="https://tersino Src="https://tersino Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjkynjcxodcxodjfmjawlmpwzw==" Alt="阿部なつき、ドレス姿　※「阿部なつき」エックス">

“令和の峰不二子”阿部なつき25歳、オフショル“ドレス姿”に絶賛の声「可愛すぎ」「本当に美人」

エンタメ

阿部なつき

インスタグラム

X（旧ツイッター）

Site/proxy Data Class="lazy" Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjiynjqxnjczmthfmjawlmpwzw==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Site/proxy Jpg" Data Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0ODEyMjI2NDE2NzMxOF8yMDA= Src="https://tersino Alt="27日放送の『ダマってられない女たち』より"> Href="https://tersino Src="https://tersino

マギー8年ぶりにカメラの前に　年商億越え社長に転身した今　過去の報道に涙も

エンタメ

マギー

ABEMA（旧AbemaTV）

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nza="> Src="https://tersino Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Alt="ロッチ・コカドケンタウ（2018年撮影）"> Site/proxy Href="https://tersino Src="https://tersino Site/proxy Site/proxy Data Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndmxmjeynjmxnzkynzrfmjawlmpwzw==" Data Srcset="https:///img/db/243121263179274_200

ロッチ・コカド作、センスが光るサボテンクリスマスツリーに「真似したい」「斬新で素敵です！」

エンタメ

ロッチ

コカドケンタロウ

インスタグラム

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nty="> Data Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MTEyNzI2ODE3MDQ1OV8yMDA= Href="https://tersino Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjcynjgxnza0ntlfmjawlmpwzw=="

パリス・ヒルトン、全裸に巨大リボンだけを纏ってクリスマスをお祝い「私の存在がプレゼント」

セレブ＆ゴシップ

パリス・ヒルトン

ゴシップ

Site/proxy Jpg" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5njg="> Class="lazy" Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Site/proxy Alt="川口葵、近影も可愛すぎ　※「川口葵」インスタグラム"> Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0OTEyNjI2MTE3NzI2MF8yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndkxmjyynjexnzcynjbfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino

“ボンビーガール史上最大級の美女”26歳、出演から4年“明るい笑顔”の近影に衝撃　グラビア＆スッピンも

エンタメ

川口葵

インスタグラム

Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5njy="> Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjeynjexnjq1nzhfmjawlmpwzw==" 堤礼実、サンタコスがかわいすぎ　※「堤礼実」インスタグラム Data

フジ美人アナ・堤礼実、破壊力抜群サンタコスに反響「これは反則」「ビジュアル爆発してる」

エンタメ

堤礼実

アナウンサー

インスタグラム

Site/proxy Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Href="https://tersino Site/proxy Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndqxmjyynjgxnjy0mjvfmjawlmpwzw==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NDEyNjI2ODE2NjQyNV8yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5njm=">

貴島明日香が挙式　幸せ溢れる“ウェディングドレス”投稿に衝撃「美しすぎる」　7月に映像ディレクターと結婚発表

エンタメ

貴島明日香

インスタグラム

Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0ODEyMTI2NTE3OTM1MV8yMDA= Data"https://tersino Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Class="lazy" Href="https://tersino Jpg" Site/proxy Alt="グウィネス・パルトローが娘アップルと写るファミリークリスマス写真をシェア"> Src="https://tersino