高畑充希、映画『バービー』で“バービー”役声優に！　「子どもの頃夢中で遊んでいたバービーを演じるとは…不思議な感覚」

映画

公開日：2023/7/6 07:00

高畑充希、映画『バービー』で“バービー”役声優に！　「子どもの頃夢中で遊んでいたバービーを演じるとは…不思議な感覚」の

【写真】「不思議な感覚」バービー役の吹替に臨む高畑充希

　本作は、歌やダンスを織り交ぜながら、観客を夢のようなバービーランドの世界へと誘うドリームファンタジー。多くの女性たちを虜にしてきたバービーを演じるのは、『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒』のマーゴット・ロビー。ケン役には、『ラ・ラ・ランド』でアカデミー主演男優賞にノミネートされたライアン・ゴズリング。監督を務めるのは、『レディ・バード』でアカデミー監督賞・脚本賞にノミネートされたグレタ・ガーウィグ。

　高畑充希が演じるのは、いつもハッピーでおしゃれが大好きな”バービーランド”の人気者バービー（マーゴット・ロビー）。すべてが完璧なバービーランドから、完璧とは程遠い”人間世界”へと旅立ち、様々な困難に直面しながら自分らしく生きようとする主人公を演じる。

　高畑が洋画作品で吹き替えを担当するのは、『シンデレラ』（2015）以来、2回目になる。様々な作品で見せる確かな演技力に加えて、かねてより本作の監督であるグレタ・ガーウィグが手掛けた『ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語』（2019）をフェイバリットと公言してきたこともあり、本作の世界観を表現できる唯一無二のキャストとしてバービー役をオファーされ、本国でのオーディションを経て正式にキャスティングが実現した。

　ワーナー・ブラザースの米国本社の担当者は「（ボイステストでの）充希の声は素晴らしく、バービーの雰囲気にぴったりだった。完成した作品を見るのが今から楽しみだ」と大きな期待を寄せている。

　『シンデレラ』でも高畑を演出した、本作日本語吹き替え演出担当の鍛治谷功も、「8年前と変わらず、静かに役と向き合いつつも一瞬にして役をものにする鋭い感性をお持ちの方だと改めて思いました。不幸なシンデレラからスーパーハッピーなバービーへ思えば真逆の役柄ですが、今回も素晴らしい仕上がりになっていると思います。ちなみに私もグレタ・ガーウィグ監督のファンですが、そこに高畑さんが出演するのは一映画ファンとしてワクワクしますね！」と、高畑の演技に確かな手応えを感じていることを明かした。

　憧れのグレタ監督作品での吹き替えキャストに選ばれた高畑は、「子供の頃夢中で遊んでいたバービーを演じることができてすごく心躍りました」と感激の様子。自身が声を吹き込むマーゴットについては、「マーゴットがバービーにしか見えない瞬間が沢山あって、こんなに“実写化”が似合う方がいるんだなと思いました」と絶賛する。

　また、本作で描かれるバービーに関し、「みなさんが想像する、笑顔でキラキラしたイメージに加えて、気持ちが沈んだりダメダメになったり、ある意味でとても人間らしい、いろんな面が現れます。今回はそんなバービーのいろんな姿を演じられるように心がけました。実際に演じてみてすごく楽しかったです」と解説。「素敵なファッションがたくさん登場するので、オシャレをして出かけたくなると思います。心躍り、最後にはなんだか今日生きる力を貰えるような、そんなパワフルな作品です」と作品の魅力をアピールした。

　映画『バービー』は、8月11日より劇場公開。

　※高畑充希のコメント全文は以下の通り。

次ページ

＜コメント全文＞

この記事の写真を見る

あわせて読みたい

【レビュー更新】ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”に感動！『ライオン・キング』“はじまり”の物語を徹底解剖 <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

【レビュー更新】ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”に感動！『ライオン・キング』“はじまり”の物語を徹底解剖 P R

西田敏行さん、中山美穂さん　＜エンタメ界・2024年に亡くなった方々＞

エンタメ

Site/proxy ～年間ミュージックアワード2024～』mcの（左から）上白石萌音、池田エライザ"> Jpg" Href="https://tersino Class="lazy" Site/proxy Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjyxmzuymtcwntvfmjawlmpwzw=="

【今夜放送！】『今年イチバン聴いた歌』タイムテーブル　キンプリ、なにわ男子、トラジャが投票1位の楽曲をSPメドレーで披露

エンタメ

Data ―地球の運動について―』ビジュアル"> Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTA5ODA0OTIxODUyN18yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvy29sdw1ulze1otawoa=="> アニメ『チ。 Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduwotgwndkymtg1mjdfmjawlmpwzw== Site/proxy Jpg" Class="lazy" Site/proxy Href="https://tersino Src="https://tersino Src="https://tersino Data

『鬼滅』『【推しの子】』だけじゃない！　激動の2024年アニメで話題をさらった傑作

アニメ･ゲーム

Href="https://tersino Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0ODEyNjI2MzE4OTQwN18yMDA= Jpg" Data Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg5nze="> 映画『アオショー！』に出演する（左から）ran（mazzel）、山川ひろみ、小山慶一郎（news） Site/proxy Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Class="lazy" Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjyynjmxodk0mddfmjawlmpwzw=="

NEWS小山慶一郎も出演決定！　人気舞台シリーズ映画化『アオショー！』来年秋公開

映画

山川ひろみ

小山慶一郎

映画

Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwnzg="> Jpg" Data Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyNzI3NzIwODQ3NF8yMDA= Href="https://tersino Src="https://tersino Src="https://tersino Data Alt="椎名桔平　※「椎名桔平」インスタグラム"> Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg=="

椎名桔平、60歳の姿に反響「めっちゃカッコいい」「いつ見ても素敵」

エンタメ

椎名桔平

インスタグラム

Src="https://tersino Jpg" Class="lazy" Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ymzixmjewodaxotyyodvfmjawlmpwzw==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzIzMjEyMTA4MDE5NjI4NV8yMDA= Site/proxy"浅野ゆう子"> Src="https://tersino Href="https://tersino

浅野ゆう子、ダンディな“旦那さま”との密着ショットに反響集まる「感動のツーショット」

エンタメ

浅野ゆう子

陣内孝則

インスタグラム

Site/proxy Src="https://tersino Data （左から）櫻坂46・山崎天、日向坂46・佐々木久美 Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjyynzgymdywnzvfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwnzq=">

『Mステ SUPER LIVE』櫻坂46＆日向坂46の共演に反響「並んでるのアツい」「久しぶりすぎる」

エンタメ

櫻坂46

日向坂46

テレビ・CM

Alt="石川恋、美しさ爆発のドレスショットを多数公開　※「石川恋」インスタグラム"> Data Site/proxy Site/proxy Data Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg=="

石川恋、ウエディングドレスまとい花嫁に「お嫁さんの理想型」「恋ちゃんと結婚したい」

エンタメ

石川恋

インスタグラム

Src="https://tersino Site/proxy Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NzEyNjI3ODE5MjE0OV8yMDA= Alt="後藤真希のかわいいボーイッシュコーデ　※「後藤真希」インスタグラム"> Site/proxy Class="lazy" Data

後藤真希39歳、ボーイッシュコーデの私服に反響「何着ても似合う美人ですね」

エンタメ

後藤真希

インスタグラム

Href="https://tersino Site/proxy Alt="純白ドレス姿が美しいのん　※「のん」インスタグラム"> Src="https://tersino Jpg" Data Class="lazy"

のん、純白ドレス姿に反響「綺麗」「女神」「ウェディングドレスかと」

エンタメ

のん

インスタグラム

Site/proxy Data Alt="笑福亭鶴瓶の孫が撮影　ハワイでの記念写真　※「笑福亭鶴瓶」インスタグラム"> "https://tersino Class="lazy" Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndyxmjiynzuxodk1mdnfmjawlmpwzw==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwnjy=">

笑福亭鶴瓶、孫が撮影したハワイでの記念写真に反響「ハワイ楽しんでください」「良いお年を」

エンタメ

笑福亭鶴瓶

インスタグラム

Site/proxy Jpg" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwnjq="> （左から）渡邉美穂、潮紗理菜

元日向坂46メンバー、東京ドームライブを観覧「ハッピーで最高な夜でした」

エンタメ

Src="https://tersino Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwntu="> Site/proxy Jpg"

デュア・リパが婚約！　お相手は『ファンタスティック・ビースト』俳優カラム・ターナー

セレブ＆ゴシップ

Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NDEyNDI3NzE2MTI1OF8yMDA= Data"『チャンスの時間』「年末ブチギレ納めsp」より"> Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Site/proxy

トム・ブラウンみちお、“フィリピンパブ”企画の新作　下ネタからまさかの感動展開!?

エンタメ

千鳥

ABEMA（旧AbemaTV）

Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Src="https://tersino Data 『チャンスの時間』「年末ブチギレ納めsp」より Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTEyMjI3MDE2MTI1NF8yMDA= Class="lazy" Site/proxy Src="https://tersino Jpg"

永野VSアンジャッシュ渡部の新章開幕！　史上最強“ブチギレ軍団”が悩める現代人にズバリ回答

エンタメ

千鳥

ABEMA（旧AbemaTV）

Alt="薬丸玲美、最新ショットでキュートな笑顔　※「薬丸玲美」インスタグラム"> Src="https://tersino Site/proxy Src="https://tersino Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MzEyODI3ODE3OTQ2OF8yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntkwntk="> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndmxmjgynzgxnzk0njhfmjawlmpwzw=="