俳優の松坂桃李が17日、映画『パディントン』日本語吹替版の完成披露試写会に出席。松坂は、自身が吹き替えを担当した主人公のクマ・パディントンと終始イチャイチャした様子を見せ、終盤には、クリスマスにちなんで観客席にクリスマスプレゼントを投げ込んで会場を盛り上げた。

　本作は世界40ヵ国語以上で翻訳されるロングセラー児童小説「パディントン」の実写映画版。監督・脚本はポール・キング、製作は「ハリー・ポッター」シリーズのプロデューサー、デヴィッド・ハイマンが手がけ、全世界興行収入は320億円を突破している。同イベントには松坂ほか、ブラウンさん一家の長女ジュディを演じるモデル・三戸なつめもに登壇した。

　洋画吹替初挑戦の松坂は、冒頭からご満悦の様子。横にいるパディントンを見て「かわいいぜ」とニコリ。アフレコ当初から「（本作の）映像を見た時にかわいくてしょうがなかった。終始かわいいなぁと思って、そのままアフレコせずに見ていたかった。幸せな時間でした」と収録当時を振り返り、イベント中もパディントンとじゃれ合った。

　パディントンを家族に招くブラウンさん一家の長女でしっかり者の勉強家ジュディの吹替えを担当した三戸は、初挑戦だったアフレコに関して「すごい難しかった」と語るも、「小さい頃からパディントンが大好きだったので、関われて幸せでした」と、三戸も松坂同様パディントンにメロメロ。

　クリスマスをパディントンと一緒に過ごすなら、松坂は「大きいショッピングモールに連れて行きたい。その後遊園地とか行って、凄い絶叫マシンに乗せてやりたい。『（富士急ハイランドの）ええじゃないか』とか。あと、お化け屋敷とかどんなリアクションするのか見てみたい」とウキウキで回答。三戸は「自分の家でまったりデートをしようかな。一緒にクリスマスケーキを作って、鍋とかも一緒につつきたい」と答え、モコモコした毛皮のお腹を「枕にして寝ます」と願望を明かした。

　映画『パディントン』は、2016年1月15日より全国ロードショー。