細谷佳正、『ザ・フラッシュ』吹き替えは「本当に大変」 丸2日かかったアフレコ裏を語る
『クレヨンしんちゃん』『機動戦士ガンダム 鉄血のオルフェンズ』『進撃の巨人』『メガロボクス』『ゴールデンカムイ』など人気アニメに出演する声優・細谷佳正。実は、デビュー当時から数々の海外映画&ドラマで日本語吹き替えを担当してきた“吹き替えのエキスパート”でもある。その細谷が『ジャスティス・リーグ』『ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット』に続き、音速で疾走するヒーロー、フラッシュ役で続投を果たしたのが、フラッシュの単独映画『ザ・フラッシュ』(6月16日公開)だ。母親の死を防ぐために時間をさかのぼったフラッシュ/バリー・アレン(エズラ・ミラー)が、並行宇宙でもう一人の自分と遭遇。自分の行動が原因で世界の運命が変わりつつあると知り、大厄災を止めようと奔走する――。2人のフラッシュが活躍する独自性あふれる本作に、どう挑んだのか。細谷に吹き替えの裏側を聞いた。
クランクイン! 写真:池村隆司
この記事の写真を見る
最新ニュース
Site/proxy Class="lazy" Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyOTI1NDA5NDQxNF8yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndixmjkyntqwotq0mtrfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino Site/proxy Site/proxy Data "> Src="https://tersino Alt="『第75回nhk紅白歌合戦』に出場するb'z Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4ndk="> Data
Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjuyndyxmju1ndlfmjawlmpwzw==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg3oti="> Data Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Href="https://tersino Data
Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NzEyMDI0MzE1NzI5OV8yMDA= Data" Class="lazy" Site/proxy Alt="flixシリーズ『イカゲーム』シーズン2吹替声優">
Href="https://tersino Alt="『黄金のワンスプーン!~新春から宮舘を添えてsp~』より"> Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjiynduxodq1nzlfmjawlmpwzw==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data Jpg" Data Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTEyMjI0NTE4NDU3OV8yMDA=
Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjqyndcxmtyzndvfmjawlmpwzw==" Jpg" Site/proxy Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0ODEyNDI0NzExNjM0NV8yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg3ndu="> Src="https://tersino Href="https://tersino Data
Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyNjI0MTE1ODIzMl8yMDA= Site/proxy Site/proxy Href="https://tersino Src="https://tersino Data Data Jpg" Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Class="lazy" Alt="映画『パディントン Site/proxy
Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg3mja="> Class="lazy" Href="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndyxmjeynduxntewmzjfmjawlmpwzw==" Site/proxy Jpg" Site/proxy Site/proxy Data Data
北村匠海主演『悪い夏』クズとワルしか出てこない衝撃の最新映像 河合優実ら豪華キャストも解禁
悪い夏
北村匠海
河合優実
伊藤万理華
Class="lazy" Src="https://tersino Data Site/proxy Href="https://tersino Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjiyndexotk0mdrfmjawlmpwzw==" Jpg" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4nda=">
Src="https://tersino Site/proxy Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmtyynzcxnjy1mdrfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvy29sdw1ulze1odgxmg=="> Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data
Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" Data Alt="池田レイラ、「グラジャパ!アワード2024」の受賞に喜び ※「池田レイラ(完熟フレッシュ)」インスタグラム">
完熟フレッシュ・池田レイラ、「グラジャパ!アワード」受賞に喜び「グラドル芸人として腹を括って頑張ります!」
完熟フレッシュ
池田レイラ
インスタグラム