細谷佳正、『ザ・フラッシュ』吹き替えは「本当に大変」　丸2日かかったアフレコ裏を語る

映画

2023年6月16日 07時00分

　『クレヨンしんちゃん』『機動戦士ガンダム鉄血のオルフェンズ』『進撃の巨人』『メガロボクス』『ゴールデンカムイ』など人気アニメに出演する声優・細谷佳正。実は、デビュー当時から数々の海外映画＆ドラマで日本語吹き替えを担当してきた“吹き替えのエキスパート”でもある。その細谷が『ジャスティス・リーグ』『ジャスティス・リーグ：ザック・スナイダーカット』に続き、音速で疾走するヒーロー、フラッシュ役で続投を果たしたのが、フラッシュの単独映画『ザ・フラッシュ』（6月16日公開）だ。母親の死を防ぐために時間をさかのぼったフラッシュ／バリー・アレン（エズラ・ミラー）が、並行宇宙でもう一人の自分と遭遇。自分の行動が原因で世界の運命が変わりつつあると知り、大厄災を止めようと奔走する――。2人のフラッシュが活躍する独自性あふれる本作に、どう挑んだのか。細谷に吹き替えの裏側を聞いた。

全文を読む

　クランクイン！　写真：池村隆司

この記事の写真を見る

あわせて読みたい

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

佐久間宣行プロデュースの日本一短い連続ドラマ『愛のゲキジョー／愛の口喧嘩』が引き起こす“こじれた愛”の行方とは P R

粗品＆本田翼、初の冠番組が今夜放送　“長渕剛”“テニプリ”の信者の愛を身をもって体感！

エンタメ

Src="https://tersino Site/proxy Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmtyynzcxnjy1mdrfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvy29sdw1ulze1odgxmg=="> Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data

辻希美の17歳娘だけじゃない！　今年話題を集めた“芸能人の子供”たち　ドラマ主演など大活躍

エンタメ

Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" Data Alt="池田レイラ、「グラジャパ！アワード2024」の受賞に喜び　※「池田レイラ（完熟フレッシュ）」インスタグラム"> 完熟フレッシュ・池田レイラ、「グラジャパ！アワード」受賞に喜び「グラドル芸人として腹を括って頑張ります！」

エンタメ

完熟フレッシュ

池田レイラ

インスタグラム

Src="https://tersino Jpg" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjyyndkymdewnjlfmjawlmpwzw==" Class="lazy" Site/proxy Src="https://tersino Data

Travis Japan・松倉海斗初主演ドラマ『トーキョーカモフラージュアワー』、片山友希、樋口日奈、松本怜生らメインキャスト解禁

エンタメ

Site/proxy Site/proxy Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndkxmjeyndkxnzm0ndhfmjawlmpwzw==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0OTEyMTI0OTE3MzQ0OF8yMDA= Data"lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Jpg" Src="https://tersino Site/proxy Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4mjk="> ドラマ『ホンノウスイッチ』家族キャスト（上段：左から丸山智己、雛形あきこ　下段：左から久保田磨希、瓜生和成）

宮近海斗×葵わかな『ホンノウスイッチ』、丸山智己、雛形あきこら家族キャスト解禁

エンタメ

Site/proxy Site/proxy Class="lazy" Alt="映画『少年と犬』に出演する（上段左から）斎藤工、柄本明（下段左から）宮内ひとみ、伊藤健太郎、伊原六花"> Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg=="

斎藤工・柄本明・伊藤健太郎ら5名、高橋文哉＆西野七瀬主演『少年と犬』に出演決定！　最新予告も到着

映画

Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data Jpg" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0OTEyODI0OTE4ODA0OV8yMDA= Src="https://tersino Data Src="https://tersino Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4mtq="> Href="https://tersino Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndkxmjgyndkxodgwndlfmjawlmpwzw=="

新スーパー戦隊は獣モチーフ！『ナンバーワン戦隊ゴジュウジャー』2.16スタート

エンタメ

スーパー戦隊シリーズ

テレビ・CM

ドラマ

Data Site/proxy テレビアニメ『キン肉マン』完璧超人始祖編season2　新pv場面写真 Src="https://tersino Class="lazy" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MTEyNjI0MDE4OTM3NF8yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Site/proxy Site/proxy Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjyyndaxodkznzrfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Data

ロビンマスク、ラーメンマン、ウォーズマン、ブロッケンJr.参戦！　『キン肉マン』完璧超人始祖編、新映像に正義超人集結

アニメ･ゲーム

Jpg" Alt="『マツコの知らない世界 Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyMDI0MDE3NzI2OV8yMDA= Src="https://tersino 新春sp』で織田裕二とマツコ・デラックスが初共演"> Site/proxy Src="https://tersino Site/proxy Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Class="lazy" Href="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndixmjayndaxnzcynjlfmjawlmpwzw==" Data Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4mdy="> Site/proxy Data

織田裕二、マツコと初対面！　『世界陸上』キャスターとして25年間追いかけ続けた「スーパーアスリートの世界」を熱く語る

エンタメ

マツコ・デラックス

織田裕二

テレビ・CM

Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ymzcxmtyxnzcxndeymtnfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzIzNzExNjE3NzE0MTIxM18yMDA= " Data Src="https://tersino Site/proxy Site/proxy Src="https://tersino Alt="池田エライザ">

池田エライザ、“嘘みたいなほんとの話”にファンが歓喜「可愛すぎて秒で購入してきた」

エンタメ

池田エライザ

インスタグラム

Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Data Site/proxy Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4ndq="> Href="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndcxmjqyndixotq0mzvfmjawlmpwzw==" 手塚日南人、最新ショットがイケメンすぎる　※「手塚日南人」インスタグラム Src="https://tersino Srcset="https:///img/db/247124242194435_200

真田広之のイケメン息子が魅せる最新ショットに反響「流石、真田さんの息子」

エンタメ

インスタグラム

Site/proxy 孤独のグルメ』×tohoシネマズ　“胃袋に新しい歴史が刻まれたようだ”カット"> Jpg" Class="lazy" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4mjc="> Data Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndixmjiyndcxodcxnjjfmjawlmpwzw==" Site/proxy Src="https://tersino Src="https://tersino Href="https://tersino

“五郎”松重豊が映画館でポップコーンを堪能！『劇映画孤独のグルメ』コラボ映像　濃厚とんこつフレーバーの販売も決定

映画

劇映画孤独のグルメ

松重豊

映画

Data Data Href="https://tersino Jpg" Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndqwntuymzaxodi0mzdfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino Alt="北村匠海"> Class="lazy" Src="https://tersino Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvyxnzzxrzl3ntcc9pbwfnzxmvbg9hzgvylmdpzg==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NDA1NTIzMDE4MjQzN18yMDA= Php?url=ahr0cdovl3d3dy5jcmfuay1pbi5uzxqvbmv3cy8xntg4mzq="> Site/proxy