דור ג'אן עזב את מ.ס. אשדוד וחתם בהפועל ירושלים עד תום עונת 2022/23, עם אופציה להארכת ההתקשרות. חלון ההעברות בישראל נפתח היום (שלישי), כך שג'אן יוכל לערוך את הופעת הבכורה שלו כבר במשחק הליגה בשבת נגד בית"ר ירושלים.
ג'אן בן ה-28, שהושאל בקיץ מפאסוס פריירה הפורטוגלית לעיר הנמל ושותף רק בחמישה משחקי ליגה - פתח פעם אחת בהרכב ולא כבש כלל ב-112 הדקות להן זכה על כר הדשא - ימשיך כעת לעיר הבירה, בניסיון לסייע לקבוצתו של זיו אריה שחיפשה בנרות אחר חיזוק לחוד.
כזכור, בקיץ 2021 הושאל ג'אן למכבי פתח תקוה, אך באחד מאימוניו הראשונים נפצע, אובחן עם קרע ברצועה הצולבת וגמר את העונה. למעשה העונה ג'אן הבקיע פעם אחת, במשחק הבכורה שלו במ.ס. אשדוד במסגרת גביע הטוטו נגד בית"ר ירושלים בתחילת חודש ספטמבר, וכעת יקווה לשחזר את הצלחתו מימיו כחלוץ צעיר שפרח תחת זיו אריה בבית"ר תל אביב/רמלה.
הפועל ירושלים סיימה בשלושת המחזורים האחרונים ב-0:0 נגד הפועל חדרה ופעמיים ב-1:1 נגד עירוני קרית שמונה ומ.ס. אשדוד, וגם מגביע המדינה הודחה בסיבוב הקודם אחרי שלא הצליחה להבקיע מול מכבי פתח תקוה מהליגה הלאומית. ב-16 משחקים בליגת העל כבשו הירושלמים 22 שערים, כך שבין שש הראשונות היחידה שכבשה פחות ממנה היא הפועל חדרה (17) שניצחה רק בארבעה משחקים.