לברון ג'יימס חגג הלילה (רבין שלישי לרביעי) את יום הולדתו ה-24, אבל מיאמי סירבה לקחת חלק בחגיגה של המלך וגברה על קליבלנד 95:104. דאלאס חזרה מפיגור 29 נקודות וניצחה את מינסוטה, סן אנטוניו הפסידה בבית למילווקי, ופיניקס הסתדרה בלי סטיב נאש הפצוע וגברה על הגריזליס
תוצאות הלילה:
מיאמי - קליבלנד 95:104
פורטלנד - בוסטון 86:91
אינדיאנה - אטלנטה 110:104
שארלוט - ניו יורק 93:89
ניו אורלינס - וושינגטון 85:97
ממפיס - פיניקס 101:89
דאלאס - מינסוטה 100:107
סן אנטוניו - מילווקי 100:98
סקרמנטו - ל.א קליפרס 90:92
אל תפספס
מה, אין עוגה?
מיאמי (13:17) - קליבלנד (5:26) 95:104
"זה עצוב", אמר לברון בחצי חיוך עם סיום המשחק, "אני הולך לבכות". קינג ג'יימס במאזן 3:0 בימי הולדת ב-NBA, ודווקא מיאמי הייתה זאת שחגגה הלילה. דווין וויד קלע 21 נקודות וחילק 12 אסיסטים, מריו צ'אלמרס הוסיף 21 בערב נפלא של 6 מ-7 מעבר לקשת, 8 אסיסטים ו-0 איבודים, וגם האיחולים והברכות שקיבל לברון מידידו וויד לא ניחמו אותו. ג'יימס סיים עם 38 נקודות, 24 במחצית השנייה, ב-12 מ-24 מהשדה, יחד עם 7 אסיסטים, כולל טראשטוק עם הספסל של מיאמי בעודו מחזיר את חבריו לבדו מפיגור 16 הפרש, אבל זה לא הספיק. ריצת 3:16 בארבע הדקות האחרונות סגרה את המשחק להיט, וקליבלנד עם הפסד חמישי בלבד ב-31 משחקים. דיקן קוק הוסיף 17 להיט (5 מ-7 לשלוש), שון מריון הוסיף 14 ו-11, אודוניס האסלם השלים צלע חמישית יעילה עם 13 ו-10. אצל קליבלנד, שנעצרה אחרי שישה ניצחונות רצופים, בלט דלונטה ווסט עם 20 נקודות.
פורטלנד (12:20) - בוסטון (5:28) 86:91
כשהלייקרס עצרו את רצף 19 הניצחונות של הסלטיקס, הציפייה הייתה שבוסטון תתחיל רצף חדש בניסיונותיה לשבור שיאים, אבל נדמה שנפילת המתח אחרי ההפסד גרמה לסלטיקס את התוצאה ההפוכה, והלילה הירוקים רשמו הפסד שלישי בארבעת משחקיהם האחרונים. בוסטון, שמסיימת על הברכיים את מסעם במערב, פתחה חזק והוליכה בבטחה בחצי הראשון, אבל פיגור 44:29 בריבאונדים ורק 3 מ-14 מעבר לקשת הותיר אותה עם הפסד נוסף. סטיב בלייק הוליך את קלעי הבלייזרס עם 21 נקודות (5 מ-7 מהשלוש), למרקוס אולדרידג' הוסיף 20, טראביס אאוטלו קלע 17, וגרג אודן הוסיף 13 ו-11, והמאחרת התגברה על חסרונו של ברנדון רוי. פול פירס בלט בסלטיקס עם 28 נקודות (14 מ-15 מהקו), קווין גארנט הוסיף 17 ו-8, רייג'ון רונדו תרם 13 ו-7 אסיסטים, וריי אלן הסתפק ב-12 ב-2 מ-11 מהשדה. הסלטיקס ספגו מאז חג המולד יותר הפסדים ממה שספגו בחודשיים הראשונים של העונה.
ואז הגיע דאנקן
סן אנטוניו (11:20) - מילווקי (17:15) 100:98
טים דאנקן החטיא ליי-אפ עם 3.8 שניות לסיום, וסן אנטוניו נעצרה בבית אחרי חמישה ניצחונות ברציפות. מילווקי, שרשמה ניצחון שישי בשמונת משחקיה האחרונים, נעזרה ב-21 נקודות של לוק רידנאור כדי להפתיע את הספרס בביתם, יחד עם 20 נקודות ו-14 ריבאונדים של אנדרו בוגוט. אבל מי ששוב הוליך את קלעי מילווקי היה מייקל רד, שעם משחק של 25 נקודות ו-10 ריבאונדים הראה שוב את הפוטנציאל של הבאקס. האורחים הוליכו ב-11 הפרש ברבע השלישי, לפני שסן אנטוניו חזרה למשחק, ואף הוליכה ברבע הרביעי, אבל גם איבוד כדור (5 שניות) של האורחים לקראת הסיום והזדמנות די נוחה של דאנקו להשוות לא עזרו לסן אנטוניו.
ממפיס (22:10) - פיניקס (12:18) 101:89
פיניקס שיחקה גם בלי סטיב נאש הפצוע, וגם נאלצה להסתדר בלי אמארה סטודמאייר, שספג טכנית שנייה במהלך הרבע הרביעי. "אין בעיה", אמר שאקיל, "מה שצריך זה למסור את הכדור לשחקן הכי עקבי ויציב בהיסטוריה". שאקיל, שעבר גם את אוסקר רוברטסון בדרך למקום השמיני בקלעי כל הזמנים, המשיך בכושרו הטוב וסיים עוד ערב מצוין של 24 נקודות (8 מ-13 מהשדה) ו-13 ריבאונדים. שאק חלף על פני אוסקר רוברטסון ועלה למקום השמיני בקלעי כל הזמנים. "אני כועס", אמר בסיום, "אם לא הייתי מחטיא 5,00 זריקות עונשין, הייתי מקום שלישי עכשיו". לאנדרו ברבוסה הוליך את קלעי הסאנס עם 28 נקודות, גרנט היל הוסיף 15. הקים וורוייק הוליך את קלעי הגריזליס עם 25, מארק גאסול סיים עם 16 ו-13.
הקאמבק של דאלאס
דאלאס (12:19) - מינסוטה (25:6) 100:107
מינסוטה כבר הוליכה ב-29 הפרש, אבל בעונה כמו שעוברים הוולבס, גם ב-40 הפרש הם לא יכולים להרגיש רגועים. ג'ייסון טרי קלע 24 מה-29 שלו במחצית השנייה, ג'וש הווארד הוסיף 23, דרק נוביצקי קלע 24 וג'ייסון קיד סיים ערב מצוין של 14 נקודות, 16 אסיסטים ו-7 ריבאונדים. מינסוטה כבר הוליכה 41:70 ברבע השלישי, אבל ריצת 2:22 נתנה את האות למהפך. ב-22 הדקות האחרונות למשחק המאבריקס רשמו ריצת 30:66, על אף שהמאמן ריק קרלייל הורחק ברבע השני. אל ג'פרסון קלע 21 למפסידים, ריאן גומס הוסיף 19, רנדי פוי 18, ומינסוטה, שהוליכה ב-22 הפרש במחצית, איבדה את היתרון הגדול בתולדותיה. דאלאס, מנגד, קבעה את הקאמבק הגדול בתולדותיה.
ניו אורלינס (9:19) - וושינגטון (24:6) 85:97
כריס פול רשם הלילה טריפל דאבל שלישי העונה, כשקלע 15 נקודות, חילק 16 אסיסטים וקטף 10 ריבאונדים. הפעם הוא השיג את הריבאונד העשירי לפני הנקודה העשירית, וברגע שקלע מהקו את הנקודה העשירית הקהל נעמד על רגליו והריע לכוכב. "כן, באמת שמתי לב שקלטתי היום ריבאונדים, כי יכולתי להתחיל בעצמי את ההתקפות מהר יותר", אמר פול בסיום. רסואל באטלר הוסיף 21 להורנטס, דייויד ווסט 20. אנטואן ג'יימיסון קלע 22 לוויזארדס, מייק ג'יימס הוסיף 16.
סקרמנטו (24:8) - ל.א קליפרס (22:8) 90:92
קווין מרטין חזר מפציעה שהשביתה אותו לשלושה שבועות, קלע 20 נקודות והוליך את הקינגס לניצחון שקטע רצף של שישה הפסדים. הקליפרס עצרו את סקרמנטו על שתי נקודות בלבד ב-4:28 דקות האחרונות, ובכל זאת ירדו מנוצחים, בפעם הרביעית ברציפות. בראד מילר קלע 15 וקלט 13 לסקרמנטו, ג'ון סלמונס הוסיף 15. הרוקי אריק גורדון קלע 24 לקליפרס, מרקוס קמבי סיים עם 15 נקודות ו-24 ריבאונדים, ובארון דייויס, שהכחיש שהוא רוצה לעזוב את ל.א ולחזור לגולדן סטייס, סיים עם 11 נקודות ב-3 מ-17 מהשדה.
ג'ונסון רוצה כבוד
אינדיאנה (21:10) - אטלנטה (10:21) 110:104
ג'ו ג'ונסון רוצה כבוד. כוכב ההוקס נתן עוד ערב מצוין, קלע 27 נקודות (12 מתוכן ברבע האחרון), ועם ממוצעים מרשימים רוצה שישוו אותו ללברון וקובי. "אני לא מקבל יחס כזה, אבל אני כבר מרגיש שאני נמצא בצמרת הזאת", אמר ג'ונסון. אטלנטה רשמה ניצחון שישי ברציפות ותשיעי בעשרה שחקנים, וגם הפעם היה זה ג'ונסון שקלע את חמש הנקודות האחרונות והבטיח את הניצחון. "הוא הסוס שלנו ברבע האחרון", אמר ג'וש סמית, שקלע 24. מייק ביבי הוסיף 15, ואל הורפורד סיים עם 12 נקודות ו-14 ריבאונדים. דני גריינג'ר קלע 25 למפסידים, ג'ארט ג'ק הוסיף 22, ג'ף פוסטר סיים עם 12 ו-12.
שארלוט (21:11) - ניו יורק (18:12) 93:89
משהו טוב קורה לשחקני הניקס כשהם פוגשים את המאמן לשעבר לארי בראון. ניו יורק קטעה הלילה רצף של שישה הפסדים, ועם מאזן 0:2 על שארלוט רשמה ניצחון נדיר. ווילסון צ'נדלר קלע 7 מה-19 שלו ב-4 הדקות האחרונות, אל הרינגטון הוסיף 16 מהספסל. גם דייויד לי סיים ערב יעיל עם 13 נקודות ו-16 ריבאונדים, וההגנה החלשה של הניקס מצאה סוף סוף משהו שהיא יכולה להתמודד איתו בדמות ההתקפה של הבובקאטס. ג'ראלד וולאס קלע 21 חמפסידים, בוריס דיאו הוסיף 20.