京都に日本初の“ヒルトン・ガーデン・イン”誕生！ カジュアルだけど“こだわり満載”の空間に感動＜内覧レポ＞
「ヒルトン」のホテルブランド「ヒルトン・ガーデン・イン」日本初進出となる“ヒルトン・ガーデン・イン京都四条烏丸”が、11月16日（水）にオープン！ それに先駆けて10月20日（木）に開催された内覧会では、京都ならではの和の魅力あふれるホテル内の客室や施設が公開されました。今回クランクイン！トレンドでは、“シンプルだけどプレミアム”がテーマの本ホテルの様子をレポートします。
【写真】“松のアートワーク”がすてき！ ヒルトン・ガーデン・イン京都四条烏丸の館内の様子
/> />
Site/proxy
Src="https://tersino Class="insert"> /> Site/proxy
Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l3ryzw5kl2dhbgxlcnkvcmvwb3j0lzexnji0ni8y" /> 京都四条烏丸
Href="https://tersino Site/proxy
Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l3ryzw5kl2dhbgxlcnkvcmvwb3j0lzexnji0ni80" Class="insert"> /> /> Target="_blank"> スタッフはカジュアルなシャツを着用！ 気軽に話しかけやすい雰囲気 /> クランクイン！
「プレミアムファミリールーム」の様子 /> Class="insert">エレベーターホールにある“松のアートワーク” Site/proxy Href="https://tersino いずれのお部屋も、柔らかな光が差し込む障子（しょうじ）や木を取り入れた和モダンなデザイン。明るくナチュラルで親しみやすい空間は、和風だけど都会的で、どこか旅館のような雰囲気も感じられました。
Site/proxy Class="insert">ヒルトン・ガーデン・イン /> そして、各階へアクセスするエレベーターホールには、大きな松のアートワークが展示されているのが印象的。このほかにも館内には、壁やラグなどいたるところに松がデザインされており、京都らしい和の雰囲気が感じられました。
次ページ：“ヒルトン・ガーデン・イン”ならではの施設も！ 部屋以外のエリアをチェック Site/proxy Class="title1">■ヒルトン・ガーデン・インとは？
Site/proxy />
/> /> /> Href="https://tersino Class="title1">■ホテルと旅館を組み合わせたような和の空間
/> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ymjcxmdiymdcymjgwodlfnjuwlmpwzw=="> /> クランクイン！