高畑充希、映画『バービー』で“バービー”役声優に！　「子どもの頃夢中で遊んでいたバービーを演じるとは…不思議な感覚」

映画

公開日：2023/7/6 07:00

高畑充希、映画『バービー』で“バービー”役声優に！　「子どもの頃夢中で遊んでいたバービーを演じるとは…不思議な感覚」の

【写真】「不思議な感覚」バービー役の吹替に臨む高畑充希

　本作は、歌やダンスを織り交ぜながら、観客を夢のようなバービーランドの世界へと誘うドリームファンタジー。多くの女性たちを虜にしてきたバービーを演じるのは、『ハーレイ・クインの華麗なる覚醒』のマーゴット・ロビー。ケン役には、『ラ・ラ・ランド』でアカデミー主演男優賞にノミネートされたライアン・ゴズリング。監督を務めるのは、『レディ・バード』でアカデミー監督賞・脚本賞にノミネートされたグレタ・ガーウィグ。

　高畑充希が演じるのは、いつもハッピーでおしゃれが大好きな”バービーランド”の人気者バービー（マーゴット・ロビー）。すべてが完璧なバービーランドから、完璧とは程遠い”人間世界”へと旅立ち、様々な困難に直面しながら自分らしく生きようとする主人公を演じる。

　高畑が洋画作品で吹き替えを担当するのは、『シンデレラ』（2015）以来、2回目になる。様々な作品で見せる確かな演技力に加えて、かねてより本作の監督であるグレタ・ガーウィグが手掛けた『ストーリー・オブ・マイライフ／わたしの若草物語』（2019）をフェイバリットと公言してきたこともあり、本作の世界観を表現できる唯一無二のキャストとしてバービー役をオファーされ、本国でのオーディションを経て正式にキャスティングが実現した。

　ワーナー・ブラザースの米国本社の担当者は「（ボイステストでの）充希の声は素晴らしく、バービーの雰囲気にぴったりだった。完成した作品を見るのが今から楽しみだ」と大きな期待を寄せている。

　『シンデレラ』でも高畑を演出した、本作日本語吹き替え演出担当の鍛治谷功も、「8年前と変わらず、静かに役と向き合いつつも一瞬にして役をものにする鋭い感性をお持ちの方だと改めて思いました。不幸なシンデレラからスーパーハッピーなバービーへ思えば真逆の役柄ですが、今回も素晴らしい仕上がりになっていると思います。ちなみに私もグレタ・ガーウィグ監督のファンですが、そこに高畑さんが出演するのは一映画ファンとしてワクワクしますね！」と、高畑の演技に確かな手応えを感じていることを明かした。

　憧れのグレタ監督作品での吹き替えキャストに選ばれた高畑は、「子供の頃夢中で遊んでいたバービーを演じることができてすごく心躍りました」と感激の様子。自身が声を吹き込むマーゴットについては、「マーゴットがバービーにしか見えない瞬間が沢山あって、こんなに“実写化”が似合う方がいるんだなと思いました」と絶賛する。

　また、本作で描かれるバービーに関し、「みなさんが想像する、笑顔でキラキラしたイメージに加えて、気持ちが沈んだりダメダメになったり、ある意味でとても人間らしい、いろんな面が現れます。今回はそんなバービーのいろんな姿を演じられるように心がけました。実際に演じてみてすごく楽しかったです」と解説。「素敵なファッションがたくさん登場するので、オシャレをして出かけたくなると思います。心躍り、最後にはなんだか今日生きる力を貰えるような、そんなパワフルな作品です」と作品の魅力をアピールした。

　映画『バービー』は、8月11日より劇場公開。

　※高畑充希のコメント全文は以下の通り。

次ページ

＜コメント全文＞

この記事の写真を見る

あわせて読みたい

【レビュー更新】ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”に感動！『ライオン・キング』“はじまり”の物語を徹底解剖 <span class=insert_pr>P R</span>

ピックアップ

【レビュー更新】ディズニー史上、最も温かく切ない“兄弟の絆”に感動！『ライオン・キング』“はじまり”の物語を徹底解剖 P R

矢野顕子、MISIAとのコラボで『紅白』初出演！　「伝統あるステージに立てるのを光栄に思います」

エンタメ

Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndexmjeynzqxnjexodzfmjawlmpwzw==" Href="https://tersino Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" Site/proxy Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu5mdi5"> Data

ブリトニー・スピアーズ、2年ぶりに息子たちと再会で大はしゃぎ！「人生最高のクリスマス！」

セレブ＆ゴシップ

ブリトニー・スピアー...

ゴシップ

Site/proxy Data Site/proxy Site/proxy ルイ王子、王室ファンから手に抱えきれないほどのプレゼントをもらう Jpg" Data Src="https://tersino Class="lazy"

ルイ王子、王室ファンから抱えきれないほどのプレゼントをもらう「パパ少し持って」かわいすぎるお願い

セレブ＆ゴシップ

Data Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndixmjeynzmxmzqzmtbfmjawlmpwzw==" Site/proxy Site/proxy Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Href="https://tersino Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyMTI3MzEzNDMxMF8yMDA= Src="https://tersino

【今夜放送！】『ミュージックステーション SUPER LIVE 2024』タイムテーブル公開　豪華60組×6時間超えの生ライブ

エンタメ

ミュージックステーシ...

テレビ・CM

Site/proxy Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Alt="映画『遺書、公開。』場面写真"> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu5mda1"> Srcset="https:///img/db/249121278148549_200

映画『遺書、公開。』吉野北人×志田彩良×松井奏×堀未央奈のメイキング入りSPトーク映像到着　アルバム風に並ぶ新カットも

映画

THE RAMPAGE from EXI...

吉野北人

志田彩良

松井奏

Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndcxmjaynzexmjkxntdfmjawlmpwzw==" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NzEyMDI3MTEyOTE1N18yMDA= Site/proxy"映画『名もなき者／a Href="https://tersino Src="https://tersino Complete Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4otg4"> Data Site/proxy Data Src="https://tersino Unknown』場面写真"> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy="

ティモシー・シャラメが29歳に！　『名もなき者』若き日のボブ・ディランを熱演する歌唱シーン解禁

映画

Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndkxmjqynjmymdyyndnfmjawlmpwzw==" Src="https://tersino Data Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0OTEyNDI2MzIwNjI0M18yMDA= Jpg" Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Src="https://tersino Data Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4otkw"> Site/proxy Alt="映画『マッド・マウス　～ミッキーとミニー～』ポスタービジュアル"> こんなミッキーが見たかった!?　ホラー映画『マッド・マウス』特報＆ポスター解禁

映画

ホラー（海外）

映画

Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndqxmjcynjuxodg1odrfmjawlmpwzw==" Data Href="https://tersino Site/proxy 映画から船出した映画館』場面写真"> Site/proxy Data

染谷将太主演『BAUS 映画から船出した映画館』に鈴木慶一、橋本愛、光石研、とよた真帆ら出演！　場面写真到着

映画

Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu5mdey"> Site/proxy Data Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" 木梨憲武＆所ジョージ、『紅白』で“初出場”新浜レオンの応援ゲストに！

エンタメ

Class="lazy" Href="https://tersino Src="https://tersino Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MzA1MTE0MzE4MDI5Ml8yMDA= Alt="蛯原友里（2015年撮影）"> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Data Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndmwntexndmxodayotjfmjawlmpwzw=="

蛯原友里、45歳の最新ショットが話題「衰えない美しさ」「一生憧れ」

エンタメ

蛯原友里

インスタグラム

Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Site/proxy Href="https://tersino Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NjEyOTI3NDEwMzIwNl8yMDA= Data"https://tersino Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4otk4"> Site/proxy 希空、私服姿に反響　※「希空」インスタグラム Data Site/proxy

辻希美の17歳娘、美脚ショーパン私服に衝撃　シースルーのサンタコスも話題「辻ちゃんそっくり」

エンタメ

梶原叶渚、サンタコスの近影　※「梶原叶渚」インスタグラム Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4otk2"> Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndgxmjuynzkxmdawotzfmjawlmpwzw==" Site/proxy Data Href="https://tersino Data Site/proxy Jpg"

カジサックの美人娘15歳、「マジで可愛い」笑顔の近影に衝撃　ユニクロモデル姿も話題

エンタメ

梶原叶渚

カジサック

インスタグラム

Href="https://tersino Src="https://tersino Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4otk0"> Data Src="https://tersino Site/proxy Jpg" Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy="