クランクイン!

  • クラインイン!トレンド

榎木淳弥×増田俊樹の声で“キュン”が増殖! 韓国BL映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』吹替版本予告解禁

映画

映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』より
映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』より(C)2022 Watcha All Rights Reserved.

関連 :

榎木淳弥

増田俊樹

 韓国映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』より、吹き替え版本予告が解禁された。主人公の二人、完璧主義で陰キャの優等生サンウ(パク・ジェチャン)と陽キャの自己中モテ男ジェヨン(パク・ソハム)の吹き替えを、榎木淳弥と増田俊樹がそれぞれ務めている。

【動画】榎木淳弥×増田俊樹の吹き替えに胸キュン♪ 映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』吹替版本予告

 原作は、韓国電子書籍プラットフォームRIDIBOOKSで2018年BL小説大賞を受賞した『セマンティックエラー』(すばる舎)。韓国動画配信サービスWATCHAで実写オリジナルドラマが制作され、世界中のBLファンの間で熱狂を呼んだほか、短編アニメ、ウェブコミック、オーディオドラマが展開され、人気コンテンツへと成長した。

 主人公は、秀才で変わり者な完璧主義者の大学3年生チュ・サンウと学校イチのカリスマで自由奔放なイケメン・モテ男のチャン・ジェヨン。最低最悪の出会いから、ぶつかり合って引かれ合い、お互いへの気持ちに気づいて恋が一気に走り出す。日本公開では前編・後編の2部作構成となる。

 日本語吹き替え版本予告編の冒頭、サンウは、ジェヨンが講義をサボったことを通報、その後、正反対な二人が最低最悪の出会いを果たす。近寄ったり離れたり…二人の心の機微が丁寧に映し出される。不愉快に思っていたはずなのに、ジェヨンのふとした表情にかき乱され、サンウの心にエラー発生。ジェヨンの寝顔に思わずドキッとしてしまうサンウや、サンウを心配して家のドアを何度も強くたたいてしまうソハム、さらにはサンウがジェヨンの顔を思わず…。

 さらに、同時上映の短編アニメもチラ見せ。「予告だ。一分後にキスするからな」という衝撃的なジェヨンのキス予告とそれに従うサンウ。学校や居酒屋や自宅など、さまざまなシーンでの二人が映し出され、さらには距離感ゼロで密着する場面も。甘くてドキッとするシチュエーションの数々が描かれる。

 吹き替え演出の松岡裕紀監督は、吹き替え版を担当した主演二人の演技力に100%の信頼を置いていたとのことで、「仮に二人の配役が逆であっても作品は成立していたでしょう。しかし今回私が注目したのは、いかにジェヨンがサンウに対する自分の思いを嫌みなく表せるか、またサンウがいかに自分の気持ちに気づき、ジェヨンを不器用に受け入れるのか、ということでした。榎木さんが持つ『嫌みのない説得力』は魅力的でした。サンウの心情変化を見つめた増田さんの『分析力』もさすがでした。このキャスティングが正しかったと改めて確信できました」と太鼓判を押す。

 映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー 前編』は2024年1月12日より、『セマンティックエラー・ザ・ムービー 後編』は同年1月26日より全国公開。

映画『セマンティックエラー・ザ・ムービー』吹替版本予告

この記事の写真を見る

関連記事

あわせて読みたい


最新ニュース

  • Href="https://tersino Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzy1"> Site/proxy Src="https://tersino Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndqxmtawnjcxntkxnthfmjawlmpwzw==" Data Site/proxy Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NDExMDA2NzE1OTE1OF8yMDA= Alt="のん">

    「ブラブラ感よき〜」のん、公園の遊具で遊ぶ無邪気な瞬間に「ステキで可愛らしい」

    エンタメ

    のん

    インスタグラム


  • Src="https://tersino Alt="阿部なつき、青ニット姿を披露 ※「阿部なつき」インスタグラム"> Site/proxy Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MzEyOTIzODE5MDIyNV8yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndmxmjkymzgxotaymjvfmjawlmpwzw==" 「令和の峰不二子」阿部なつき25歳、青ニット姿に衝撃「マジで美しい」「可愛すぎ」「笑顔が素敵」

    エンタメ

    阿部なつき

    インスタグラム


  • Data Src="https://tersino Site/proxy Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzi5"> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjiymzmxnzywnthfmjawlmpwzw==" Site/proxy

    今夜『踊る!さんま御殿!!』Xマス特大4時間SP 豪華芸能人が明石家さんま50周年を祝福

    エンタメ

    踊る!さんま御殿!!

    道枝駿佑

    なにわ男子

    小池百合子


  • Site/proxy Site/proxy Src="https://tersino Class="lazy" Alt="チャールズ国王の治療は来年も続くがよい方向"> Data Jpg"

    がん公表のチャールズ国王、治療は来年も続くがよい方向に向かっている

    セレブ&ゴシップ

    チャールズ国王

    英王室

    ゴシップ


  • Alt="「まだ生きてる!」チャールズ国王、クリスマス前最後の公務でユーモラスに宣言"> Site/proxy Src="https://tersino Data Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzmz"> Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Data Src="https://tersino

    「まだ生きているよ!」チャールズ国王、クリスマス前最後の公務でユーモラスに宣言 日本の思い出に触れるシーンも

    セレブ&ゴシップ

    チャールズ国王

    英王室

    ゴシップ


  • Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndixmjmymzkxntmwmtvfmjawlmpwzw==" Site/proxy ヘイリー・ビーバー、ジャスティン・ビーバーとの間に生まれた息子ジャックにちなんだリングを公開 Src="https://tersino Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0MjEyMzIzOTE1MzAxNV8yMDA= Jpg" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzi3"> Class="lazy"

    ヘイリー・ビーバー、ジャスティン・ビーバーとの間に生まれた息子ジャックにちなんだリングを公開

    セレブ&ゴシップ

    ヘイリー・ボールドウ...


  • Jpg" Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzyy"> Site/proxy Site/proxy Src="https://tersino Site/proxy

    南明奈&濱口優夫婦、ペアルックでディズニー満喫「似てる〜っ」「おそろコーデ素敵すぎ」

    エンタメ

    南明奈

    濱口優

    インスタグラム


  • Alt="テイラー・スウィフト、真っ赤なファーコートで恋人トラビス・ケルシー応援に"> Src="https://tersino Jpg" Site/proxy Src="https://tersino Href="https://tersino Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NjEyODIzOTE5MjI2OF8yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Class="lazy" Data Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndyxmjgymzkxotiynjhfmjawlmpwzw==" Data

    テイラー・スウィフト、真っ赤なファーコートで恋人トラビス・ケルシーを応援に

    セレブ&ゴシップ

    テイラー・スウィフト

    トラビス・ケルシー

    ゴシップ


  • Site/proxy Src="https://tersino

    元モー娘。メンバー、自宅の昼食が「めっちゃ美味しそう」 目玉焼きとシャウエッセン丼

    エンタメ

    石川梨華

    インスタグラム


  • Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndyxmjkymzcxotmzodffmjawlmpwzw==" Site/proxy Site/proxy Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzy0"> Alt="22日放送の『abema的ニュースショー』より"> Class="lazy" Href="https://tersino Src="https://tersino Site/proxy Data Data

    「スッポンポン以外NGなし」美人アナが入浴ロケ初挑戦 “プロ魂”をジュニアも称賛

    エンタメ

    ABEMA的ニュースショ...

    ABEMA(旧AbemaTV)


  • 土屋太鳳 Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NjAxODI1NDEzNjE2Ml8yMDA= Src="https://tersino

    土屋太鳳、夫役の人気イケメン俳優とパジャマでスヤスヤ「なんて可愛い二人なんでしょう」

    エンタメ

    土屋太鳳

    インスタグラム


  • Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzyw"> Class="lazy" Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8yndcxmjyymzixotgzodbfmjawlmpwzw==" Alt="22日放送の『abema的ニュースショー』より"> Site/proxy

    裏表ない石田純一、カメラ回ってない時の“神対応”に「そりゃモテるよな」の声 

    エンタメ

    ABEMA的ニュースショ...

    ABEMA(旧AbemaTV)


  • Src="https://tersino Data Jpg" Srcset="https://tersino.site/proxy.phpaHR0cHM6Ly8vaW1nL2RiLzI0NTEyNTIzODE0NTE5M18yMDA= Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2ltzy9kyi8ynduxmjuymzgxnduxotnfmjawlmpwzw==" Class="lazy" Data Site/proxy Site/proxy Href="https://tersino Alt="ミリー・ボビー・ブラウン『ストレンジャー・シングス』撮影終了で涙"> Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l2fzc2v0cy9zbxavaw1hz2vzl2xvywrlci5nawy=" Site/proxy

    ミリー・ボビー・ブラウン『ストレンジャー・シングス』撮影終了で涙

    セレブ&ゴシップ

    ミリー・ボビー・ブラ...

    ストレンジャー・シン...

    ゴシップ


  • 上戸彩 Php?url=ahr0chm6ly93d3cuy3jhbmstaw4ubmv0l25ld3mvmtu4nzu5"> Site/proxy Src="https://tersino

    『M-1グランプリ』上戸彩の“ものまね” 「好きだわ〜」「素が…」キンタロー。が再現

    エンタメ

    M‐1グランプリ2024

    上戸彩

    キンタロー。

    X(旧ツイッター)


    • [ADVERTISEMENT]

      Hulu | Disney+ セットプラン
    • [ADVERTISEMENT]

    トップへ戻る